Known as The Beat in the U.K. and The English Beat in the U.S., the 1980s’ ska band’s legacy thrives on both continents, under both names and in a new box set. ►